第9回ProjectCanvas
テーマは
｢伝える力と翻訳力｣
講師は昨年に続きAさん、
あらためて｢ProjectCanvas｣のゴール
・共通言語で会話ができる
・話を聴き終わった後にその内容について実行できる
こと。
そして本日の講義のゴールは
・日常の｢伝える｣ことへの意識を高める。
・今日の講義の話を｢翻訳｣できる。
こと。
伝える
・聞き手に内容を理解してもらう
・テクニカルな話
翻訳
・理解と整理をし自分の言葉にする
・聞き手がどうなっているかを想定する
聴く力、理解する力、要約する力が大切。
思い込みを排除し、
客観視点で言葉の意味、意図を探る。
結果、共感、感情移入が生まれる。
：
昨年とはまた違う”翻訳方法”での
素晴らしい内容でした。
